Nadia Bolz-Weber hat ein Palmsonntagsgebet geschrieben, das mir in Zeiten von Covid-19 gut getan hat. Ich habe es ins deutsche übersetzt. Im Anschluss zitiere ich es auch auf Englisch. Lieber Gott, einige von uns sind erschöpft vom ständigen Strom schlechter Nachrichten. Einige von uns sind erschöpft von der Anstrengung, nicht auszuflippen. Einige von uns sind… Read More


26.04.2019 Meine Karfreitagspredigt von 2019, gehalten in der Inselkirche auf Juist. Heute, am Karfreitag, spreche ich, der Lieblingsjünger von Jesus, zu Ihnen. Manche nennen mich Johannes. Aber mein Name tut nichts zur Sache. Ehrlich gesagt will ich lieber anonym bleiben. Denn die Stimmung ist nicht gut, wenn man sich als Jesusanhänger outet. Die Soldaten des… Read More


7.03.2019 Fasten Gedanken zum Fasten. Lose Schnipsel in meinem Kopf. Mosaiksteine, Fragmente, Stichworte. Sortieren kommt vielleicht später. Verzichten. Verzichten auf den Verzicht. Bewusst unbewusstes Konsumieren unterbrechen. Bewusst unbewusstes Handeln unterbrechen. Innehalten. Selbstverständliches ent-verselbständlichen. Prioritäten prüfen. Wichtiges in den Blick nehmen. Sachzwänge unterbrechen. Hamsterräder unterbrechen. Innehalten. Einatmen. Ausatmen. Fasten.… Read More


6.03.19 Aschermittwoch: Beginn der Fastenzeit Ende der närrischen Zeit. Schluss mit Karneval, Fassnacht, Fasnet, Kölle alaaf, hellau, Elferrat und Dreigestirn. Die Masken, Kostüme, Clowns-Nasen, Hüte und Brillen werden weggepackt – bis zur nächsten fünften Jahreszeit. Nun kehrt (hoffentlich) Ruhe ein, Besinnung, bewusster Umgang mit Nahrung, Alkohol, Ressourcen, Konsum, Mobilität und was man sonst noch so… Read More


10.03.2019 Sieben Wochen ohne Lügen Heute ist der erste Sonntag in der Fastenzeit. Das Motto der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) ist “Sieben Wochen ohne Lügen”.  Dazu gab es am heutigen Sonntag einen Eröffnungsgottesdienst mit einer Eröffnungspredigt der bayrischen  Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler.  Die Predigt orientiert sich an der biblischen Geschichte über König David, einen der… Read More


  9.03.2019 Time to say goodbye Heute Vormittag haben wir uns verabschiedet. Frühstück, Hütte geputzt, Schlüssel abgegeben, zum Flughafen in Kuusamo gefahren. Und das alles bei ständigem Schneefall und kaum Sicht. Dann war es soweit. Tschüss, goodbye, hadet, hej. Vielen Dank für alles, kiitos! Wir sehen uns hoffentlich bald wieder! Ich finde es immer traurig… Read More


8.03.2019 Internationaler Frauentag Wir sind in Salla im Schnee “in the middle of nowhere”. Der Rest der Welt feiert Internationalen Frauentag. Ich denke an all die vielen Frauengenerationen, die sich für Gleichberechtigung, gleiche Würde, Schutz vor sexualisierter Gewalt und gleichen Lohn für gleiche Arbeit eingesetzt haben. Zum Teil haben sie dabei ihr Leben verloren, wurden… Read More


Der folgende Text aus dem Ersten Johannesbrief und Monatsspruch für August 2018 kann als kleines christliches Liebesmanifest bezeichnet werden: „Gott ist die Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott und Gott bleibt in ihm.“ ( 1. Joh 4,16) Im  diesem Vers aus dem Ersten Johannesbrief wird die Beziehung zwischen und Gott und… Read More


Mein wichtigstes Aschermittwocherlebnis hatte ich in New York City vor fast zwanzig Jahren. Ich erinnere mich immer noch sehr genau: Es war auf der 42. Straße mitten in Manhattan/New York. Die Uhr zeigte 7:55. Ich war wie jeden Tag zu dieser Zeit auf dem Weg zur Arbeit zum Büro des Lutherischen Weltbundes in Manhattan. Erst… Read More


Überraschungen kommen immer wieder vor. Auch dann, wenn ich es am wenigsten erwarte. So ist es mir letzte Woche am Bahnhof in Hamm passiert: „Nun komm schon! Das gibt es doch nicht! Fahr jetzt sofort wieder los!“ Wütend und ungeduldig stehe ich an der Zugtür und scharre mit den Füßen. Bis kurz vor dem Bahnhof… Read More